«Утёнок Тим» – хорошая книжка на ночь

Теперь дочка просит купить ей коляску, она будет возить нашу кошку. Мы с мужем пытаемся ей объяснить, что не все кошки любят коляски, в маленькую детскую коляску наша кошку просто не поместится, а большую негде катать в нашей квартире.


Иснова новые книги в нашем доме. Возможно, сейчас век гаджетов, книги не в моде, но я всё равно встречаю единомышленников и с удовольствием читаю обзоры на книги. Ведь даже разные издания одного и того же произведения иногда отличаются – и не только по оформлению. Одно оформление захватывает ребёнка, а другое, пусть на наш взгляд и совершенно не хуже, не привлекает. Конечно, поэтому сейчас в нашей семье самый главный вопрос: кто что читает в таком возрасте. Создание детской библиотеки с нуля, шаг за шагом, с ошибками и успехом, всегда волнительно для родителя. А ещё когда с некоторыми книгами связаны детские воспоминания… Действительно непростое дело.

Знаменитый утёнок Тим автора Энид Блайтон. Тут я выбрала одно из моих любимых издательств «Махаон». К сожалению, в переводе Ольги Пановой допущены ошибки: «следит на Тимом». Но мне всё-таки кажется, что автор хотел сказать: «Следит за Тимом». И такие огрехи присутствуют во всех рассказах. Теперь я понимаю, как важна работа хорошего корректора.
В книге несколько небольших рассказов, обычно дочка слушает три или четыре перед сном. В книге представлены следующие истории:

Самые любимые истории – это «Зелёная утка» и «Утёнок Тим и Пушок и кукольная коляска». «Зелёная утка» – про скромность, на мой взгляд, именно этому учит рассказ. «Нет, надо быть осторожным, – произнесла наша дочь. – Не умеешь плавать, не лезь в аквариум». И мы долго в этот вечер обсуждали рассказ, как было обидно другим игрушкам, как они пытались объяснить утке, что она ненастоящая, как всё плохо закончилось, потому что утка не могла остановиться, её спасение и осознание проблемы – я больше не могу крякать. И утреннее чудо: уточка просохла – и снова жизнь вернулась на круги своя, главное – не забывать и делать свои выводы. Не знаю, что запомнила и с чем действительно согласилась наша дочь, в комнате раздавалось лишь размеренное пыхтение дочкиного носика. 

  «Утёнок Тим» – смелый, активный, находчивый, не желающий быть как все. «Это я!» – сказала мне дочка. И как после этого не зачитываться этим смешным и весёлым рассказом? 
 «Пушок и коляска» – чудесный рассказ, теперь дочка просит купить ей коляску, она будет возить нашу кошку. Мы с мужем пытаемся ей объяснить, что не все кошки любят коляски, в маленькую детскую коляску наша кошку просто не поместится, а большую негде катать в нашей квартире. Действуют лишь уговоры, что когда мы переедем в квартиру попросторнее, тогда постараемся не забыть и купить для кошки коляску, которая её выдержит. 
  Картинки в книге радуют, не пастельные, но и не яркие, как для малышей. Но книга скорее рассчитана на детей постарше или таких, как наша, умеющих сидеть и слушать. Так как картинок в книге мало, сама дочка не берёт эту книжку, сидеть и рассматривать тут нечего, только брать и нести папе или маме читать.

А вы читали в детстве про утёнка Тима?

Актуальная и полезная информация для современных родителей - в нашей рассылке.
С нами уже более 50 000 подписчиков!

Подписывайтесь на наши соцсети, чтобы не пропускать новые статьи

  1. Telegram
  2. YouTube
  3. Instagram
  4. VK
  5. Дзен

Посоветуй статью подругам

Новости СМИ2
Комментарии
Ещё не добавлено ни одного комментария
Ваш комментарий

В этой рубрике также читают

астрология
26 декабря 2024
Астропрогноз на 2025 год: что поможет добиться успеха каждому знаку зодиака
досуг
24 декабря 2024
Год в зеркале: успехи, уроки и мечты на будущее
новый год
23 декабря 2024
Звёздный путеводитель по подаркам: что дарить каждому знаку зодиака
мальчик
23 декабря 2024
Физическое воспитание мальчика
новый год
21 декабря 2024
Что подарить детям, у которых есть всё?
Новый год
20 декабря 2024
Казус на новогоднем утреннике
снег
19 декабря 2024
Зимние проблемы у самого порога
новый год
19 декабря 2024
Наша лесная красавица, или Как мы исполнили мечту моей подруги и совершили новогоднее чудо
воспоминание детства
19 декабря 2024
Спортивная гимнастика – сладостное воспоминание детства с оттенком горечи
новый год
19 декабря 2024
Новогодние традиции разных стран
Загрузить еще

Полезные статьи для родителей, реальные истории, лайфхаки - всё о материнстве в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь прямо сейчас!

Самая полезная
информация о заботе и воспитании ребенка в нашей подписке

30 000 мам уже подписались